Also,
beside...
yeˇ ㄧㄝˇ
pd
pd

(T)(S)

[pinyin]:
yeˇ
[zhuyin]:
ㄧㄝˇ

Also, beside, still, too, and, either, gp: for affirmation

3 strokes, Radical: 乙, 5
cangjie (T) input code:
p
d
cangjie (S) input code:
p
d

Words containing 也, TOC

也是:
也是

And it is also
yeˇ shiˋ
ㄧㄝˇ : ㄕˋ

也是/也是:
閒著也是閒著/闲着也是闲着

Having lots of free time
xianˊ zhe˙ yeˇ shiˋ xianˊ zhe˙
ㄒㄧㄢˊ : ㄓㄜ˙ : ㄧㄝˇ : ㄕˋ : ㄒㄧㄢˊ : ㄓㄜ˙

也門/也门:
也門/也门

Country: Yemen
yeˇ menˊ
ㄧㄝˇ : ㄇㄣˊ

也可:
也可

Can also
yeˇ keˇ
ㄧㄝˇ : ㄎㄜˇ

也可:
也可使

Can also make, Can also cause
yeˇ keˇ shiˇ
ㄧㄝˇ : ㄎㄜˇ : ㄕˇ

也可:
也可以

Can also
yeˇ keˇ yiˇ
ㄧㄝˇ : ㄎㄜˇ : ㄧˇ

也不/也不:
頭也不回地/头也不回地

Without looking back, Without a second thought
touˊ yeˇ buˋ huiˊ de˙
ㄊㄡˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄏㄨㄟˊ : ㄉㄜ˙

也不/也不:
一點兒也不一樣/一点儿也不一样

Completely different, Not even remotely the same
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˊ yiˋ yangˋ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄧˋ : ㄧㄤˋ

也不:
也不要

Also… no or not
yeˇ buˊ yaoˋ
ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄧㄠˋ

也不/也不:
一點兒也不了解我/一点儿也不了解我

Doesn't know or understand me at all, Completely misunderstands me
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ le˙ jieˇ woˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄌㄜ˙ : ㄐㄧㄝˇ : ㄨㄛˇ

也不/也不:
一點痕跡也不留/一点痕迹也不留

Without leaving a trace, No tracks
yiˋ dianˇ henˊ ji¯ yeˇ buˋ liuˊ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄏㄣˊ : ㄐㄧ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄌㄧㄡˊ

也不/也不:
一點也不像/一点也不像

Isn't at all like
yiˋ dianˇ yeˇ buˊ xiangˋ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄒㄧㄤˋ

也不/也不:
一動也不動/一动也不动

Was completely still, Didn't move
yiˊ dongˋ yeˇ buˊ dongˋ
ㄧˊ : ㄉㄨㄥˋ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄉㄨㄥˋ

也不/也不:
需要的東西也不多/需要的东西也不多

Doesn't need much
xu¯ yaoˋ de˙ dong¯ xi¯ yeˇ buˋ duo¯
ㄒㄩ : ㄧㄠˋ : ㄉㄜ˙ : ㄉㄨㄥ : ㄒㄧ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄉㄨㄛ

也不/也不:
其實也不算少/其实也不算少

Was actually quite a lot
qiˊ shiˊ yeˇ buˊ suanˋ shaoˇ
ㄑㄧˊ : ㄕˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄙㄨㄢˋ : ㄕㄠˇ

也不/也不:
一點兒也不怕冷/一点儿也不怕冷

Not at all afraid of the cold
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˊ paˋ lengˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄆㄚˋ : ㄌㄥˇ

也不:
撞也不痛

Doesn't hurt when hit, Crashing but it doesn't hurt
zhuangˋ yeˇ buˊ tongˋ
ㄓㄨㄤˋ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄊㄨㄥˋ

也不/也不:
也不適用囉/也不适用啰

Doesn't work, Isn't useful
yeˇ buˊ shiˋ yongˋ luo¯
ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄕˋ : ㄩㄥˋ : ㄌㄨㄛ

也不/也不:
再也不適合我/再也不适合我

No longer suitable
zaiˋ yeˇ buˊ shiˋ heˊ woˇ
ㄗㄞˋ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄕˋ : ㄏㄜˊ : ㄨㄛˇ

也不/也不:
現在也不適用囉/现在也不适用啰

Is now no longer useful, Now no longer works
xianˋ zaiˋ yeˇ buˊ shiˋ yongˋ luo¯
ㄒㄧㄢˋ : ㄗㄞˋ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄕˋ : ㄩㄥˋ : ㄌㄨㄛ

也不:
你也不能例外

This includes you, You are no exception
niˇ yeˇ buˋ nengˊ liˋ waiˋ
ㄋㄧˇ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄋㄥˊ : ㄌㄧˋ : ㄨㄞˋ

也不/也不:
我一點兒也不老/我一点儿也不老

I'm not old
woˇ yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ laoˇ
ㄨㄛˇ : ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄌㄠˇ

也不/也不:
一點兒也不想/一点儿也不想

I didn't want to
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ xiangˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄒㄧㄤˇ

也不/也不:
永遠也不會/永远也不会

Never would
yongˇ yuanˇ yeˇ buˊ huiˋ
ㄩㄥˇ : ㄩㄢˇ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄏㄨㄟˋ

也不/也不:
我再也不會見她了/我再也不会见她了

I can't see her ever again
woˇ zaiˋ yeˇ buˊ huiˋ jianˋ ta¯ le˙
ㄨㄛˇ : ㄗㄞˋ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄏㄨㄟˋ : ㄐㄧㄢˋ : ㄊㄚ : ㄌㄜ˙

也不/也不:
猜想他永遠也不會/猜想他永远也不会

Surmised he never would
cai¯ xiangˇ ta¯ yongˇ yuanˇ yeˇ buˊ huiˋ
ㄘㄞ : ㄒㄧㄤˇ : ㄊㄚ : ㄩㄥˇ : ㄩㄢˇ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˊ : ㄏㄨㄟˋ

也不/也不:
一點兒也不小/一点儿也不小

Not small at all, Not at all insignificant
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ xiaoˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄒㄧㄠˇ

也要:
我也要

I also want
woˇ yeˇ yaoˋ
ㄨㄛˇ : ㄧㄝˇ : ㄧㄠˋ

也發/也发:
也發生過同樣的事/也发生过同样的事

The same thing had happened
yeˇ fa¯ sheng¯ guoˋ tongˊ yangˋ de˙ shiˋ
ㄧㄝˇ : ㄈㄚ : ㄕㄥ : ㄍㄨㄛˋ : ㄊㄨㄥˊ : ㄧㄤˋ : ㄉㄜ˙ : ㄕˋ

也願/也愿:
她也願意吻他/她也愿意吻他

She also wouldn't mind kissing him
ta¯ yeˇ yuanˋ yiˋ wenˇ ta¯
ㄊㄚ : ㄧㄝˇ : ㄩㄢˋ : ㄧˋ : ㄨㄣˇ : ㄊㄚ

也與/也与:
也與/也与

And with, And together with
yeˇ yuˇ
ㄧㄝˇ : ㄩˇ

也與/也与:
也與他/也与他

And together with him
yeˇ yuˇ ta¯
ㄧㄝˇ : ㄩˇ : ㄊㄚ

也很:
那也很快

That was also very quick
naˋ yeˇ henˇ kuaiˋ
ㄋㄚˋ : ㄧㄝˇ : ㄏㄣˇ : ㄎㄨㄞˋ

也修/也修:
指甲也修過/指甲也修过

Fingernails had been done, Fingernails had been trimmed
zhiˇ jiaˇ yeˇ xiu¯ guoˋ
ㄓˇ : ㄐㄧㄚˇ : ㄧㄝˇ : ㄒㄧㄡ : ㄍㄨㄛˋ

也沒/也没:
再也沒/再也没

Never again
zaiˋ yeˇ meiˊ
ㄗㄞˋ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ

也沒/也没:
再也沒見過/再也没见过

Never again saw
zaiˋ yeˇ meiˊ jianˋ guoˋ
ㄗㄞˋ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ : ㄐㄧㄢˋ : ㄍㄨㄛˋ

也沒/也没:
一點用也沒有/一点用也没有

Not even a little
yiˋ dianˇ yongˋ yeˇ meiˊ youˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄩㄥˋ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ

也沒/也没:
一點價值也沒有/一点价值也没有

Completely worthless
yiˋ dianˇ jiaˋ zhiˊ yeˇ meiˊ youˇ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄐㄧㄚˋ : ㄓˊ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ

也沒/也没:
裡頭一定什麼也沒有/里头一定什么也没有

There would be nothing inside, There is nothing inside, It would be empty, It is empty
liˇ touˊ yiˋ dingˋ shenˊ me˙ yeˇ meiˊ youˇ
ㄌㄧˇ : ㄊㄡˊ : ㄧˋ : ㄉㄧㄥˋ : ㄕㄣˊ : ㄇㄜ˙ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ

也沒/也没:
一點也沒錯/一点也没错

Exactly!, Precisely!
yiˋ dianˇ yeˇ meiˊ cuoˋ
ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄧㄝˇ : ㄇㄟˊ : ㄘㄨㄛˋ

也許/也许:
也許/也许

Perhaps, Maybe
yeˇ xuˇ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ

也許/也许:
也許更久/也许更久

Perhaps even longer
yeˇ xuˇ gengˋ jiuˇ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄍㄥˋ : ㄐㄧㄡˇ

也許/也许:
也許不是搞錯/也许不是搞错

Maybe it's not an error
yeˇ xuˇ buˊ shiˋ gaoˇ cuoˋ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄅㄨˊ : ㄕˋ : ㄍㄠˇ : ㄘㄨㄛˋ

也許/也许:
也許再過二十分鐘吧/也许再过二十分钟吧

Maybe about 20 more minutes
yeˇ xuˇ zaiˋ guoˋ erˋ shiˊ fen¯ zhong¯ ba¯
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄗㄞˋ : ㄍㄨㄛˋ : ㄦˋ : ㄕˊ : ㄈㄣ : ㄓㄨㄥ : ㄅㄚ

也許/也许:
也許他們都在忙/也许他们都在忙

Perhaps they are all busy
yeˇ xuˇ ta¯ men˙ dou¯ zaiˋ mangˊ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄊㄚ : ㄇㄣ˙ : ㄉㄡ : ㄗㄞˋ : ㄇㄤˊ

也許/也许:
也許沒有/也许没有

Maybe not, Perhaps not
yeˇ xuˇ meiˊ youˇ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ

也許/也许:
也許沒有差別/也许没有差别

Perhaps it made no difference, Maybe it didn't matter, Maybe it was allright
yeˇ xuˇ meiˊ youˇ chai¯ bieˊ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ : ㄔㄞ : ㄅㄧㄝˊ

也許/也许:
我也許錯的但是/我也许错的但是

I may be wrong but
woˇ yeˇ xuˇ cuoˋ de˙ danˋ shiˋ
ㄨㄛˇ : ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄘㄨㄛˋ : ㄉㄜ˙ : ㄉㄢˋ : ㄕˋ

也就/也就:
也就是說/也就是说

That is to say, Another way of saying
yeˇ jiuˋ shiˋ shuo¯
ㄧㄝˇ : ㄐㄧㄡˋ : ㄕˋ : ㄕㄨㄛ

也能:
也能做

Can also do
yeˇ nengˊ zuoˋ
ㄧㄝˇ : ㄋㄥˊ : ㄗㄨㄛˋ

也都/也都:
這些妳也都知道/这些妳也都知道

You know all of this, You knew all of this anyway
zheˋ xie¯ niˇ yeˇ dou¯ zhi¯ daoˋ
ㄓㄜˋ : ㄒㄧㄝ : ㄋㄧˇ : ㄧㄝˇ : ㄉㄡ : ㄓ : ㄉㄠˋ

也有:
也有

Also has, Also
yeˇ youˇ
ㄧㄝˇ : ㄧㄡˇ

也有/也有:
也有點/也有点

Also have a little (bit)
yeˇ youˇ dianˇ
ㄧㄝˇ : ㄧㄡˇ : ㄉㄧㄢˇ

也想:
我也想你

I've missed you too
woˇ yeˇ xiangˇ niˇ
ㄨㄛˇ : ㄧㄝˇ : ㄒㄧㄤˇ : ㄋㄧˇ

也差/也差:
也差不多能達到相同的功能/也差不多能达到相同的功能

Would have done roughly the same thing, Would have served roughly the same function
yeˇ chaˋ buˋ duo¯ nengˊ daˊ daoˋ xiang¯ tongˊ de˙ gong¯ nengˊ
ㄧㄝˇ : ㄔㄚˋ : ㄅㄨˋ : ㄉㄨㄛ : ㄋㄥˊ : ㄉㄚˊ : ㄉㄠˋ : ㄒㄧㄤ : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄜ˙ : ㄍㄨㄥ : ㄋㄥˊ

乎也:
焉哉乎也

Grammar particles for interrogation, Amazement, Exclamation and completion
yan¯ zai¯ hu¯ yeˇ
ㄧㄢ : ㄗㄞ : ㄏㄨ : ㄧㄝˇ
The Chinese character 也 can be pronounced yeˇ and has these meaning(s): Also, beside, still, too, and, either, gp: for affirmation, chinsym.zeroparallax.com
Published: 2020 11 13
Updated: 2021 03 29

Breadcrumbs

chinsym.
zeroparallax.com/

s1: Simplified initials, e1: Traditional initials (e=easy),
s3: Simplified finals, e3: Traditional finals (e=easy),
cs1: cangjie code initials (Simplified), c1: cangjie code initials (Traditional),
rad: radical (Traditional)