Close to,
related...
qieˋ ㄑㄧㄝˋ
psh
psh

(T)(S)

[pinyin]:
qieˋ qie¯
[zhuyin]:
ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝ

Close to, related, important, strongly felt, (qie1), carve, cut, slice, near

4 strokes, Radical: 刀, 18
cangjie (T) input code:
p
s
h
cangjie (S) input code:
p
s
h
Smpl. Ch. chars with
same phonetic
element:

Words containing 切, TOC

切口:
切口

Jargon, Professional slang
qieˋ kouˇ
ㄑㄧㄝˋ : ㄎㄡˇ

切跡/切迹:
坐骨大切跡/坐骨大切迹

Anatomy-bone-ref: Greater Sciatic Notch
zuoˋ guˇ daˋ qie¯ ji¯
ㄗㄨㄛˋ : ㄍㄨˇ : ㄉㄚˋ : ㄑㄧㄝ : ㄐㄧ

切跡/切迹:
坐骨小切跡/坐骨小切迹

Anatomy-bone-ref: Lesser Sciatic Notch
zuoˋ guˇ xiaoˇ qie¯ ji¯
ㄗㄨㄛˋ : ㄍㄨˇ : ㄒㄧㄠˇ : ㄑㄧㄝ : ㄐㄧ

切骨:
切骨

Intense, Deep, Strongly felt
qieˋ guˇ
ㄑㄧㄝˋ : ㄍㄨˇ

切磋:
切磋

Learn from discussion, Learn from an exchange of views
qie¯ cuo¯
ㄑㄧㄝ : ㄘㄨㄛ

切要:
切要

Very important
qieˋ yaoˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄧㄠˋ

切得/切得:
切得相當大塊/切得相当大块

Cut into quite large chunks
qie¯ deˊ xiang¯ dang¯ daˋ kuaiˋ
ㄑㄧㄝ : ㄉㄜˊ : ㄒㄧㄤ : ㄉㄤ : ㄉㄚˋ : ㄎㄨㄞˋ

切成:
切成

Cut
qie¯ chengˊ
ㄑㄧㄝ : ㄔㄥˊ

切成:
把蛋糕切成相等的四分

Cut the cake into four equal pieces
baˇ danˋ gao¯ qie¯ chengˊ xiang¯ dengˇ de˙ siˋ fen¯
ㄅㄚˇ : ㄉㄢˋ : ㄍㄠ : ㄑㄧㄝ : ㄔㄥˊ : ㄒㄧㄤ : ㄉㄥˇ : ㄉㄜ˙ : ㄙˋ : ㄈㄣ

切實/切实:
切實/切实

Thorough, Strict, Certain, Earnest, Sure, Real
qieˋ shiˊ
ㄑㄧㄝˋ : ㄕˊ

切實/切实:
不切實際/不切实际

Impractical
buˊ qieˋ shiˊ jiˋ
ㄅㄨˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄕˊ : ㄐㄧˋ

切割:
切割

Cut, Carve, Chop, Slice through
qie¯ ge¯
ㄑㄧㄝ : ㄍㄜ

切割:
切割水晶

Cut crystal
qie¯ ge¯ shuiˇ jing¯
ㄑㄧㄝ : ㄍㄜ : ㄕㄨㄟˇ : ㄐㄧㄥ

切記/切记:
切記/切记

Keep in mind, Bear in mind, Remember that
qieˋ jiˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄐㄧˋ

切音:
切音

Indicating pronunciation via the quick enunciation of two other characters
qieˋ yin¯
ㄑㄧㄝˋ : ㄧㄣ

切韻/切韵:
切韻/切韵

Classification of characters by rhyme, Dictionary of rhymes
qieˋ yunˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄩㄣˋ

切斷/切断:
切斷/切断

Cut off, Broke the connection
qieˋ duanˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄨㄢˋ

切膚/切肤:
切膚/切肤

Close to oneself, Feel keenly
qieˋ fu¯
ㄑㄧㄝˋ : ㄈㄨ

切地/切地:
熱切地忙/热切地忙

Feverishly, Dreamingly
reˋ qie¯ diˋ mangˊ
ㄖㄜˋ : ㄑㄧㄝ : ㄉㄧˋ : ㄇㄤˊ

切切:
切切

Urgent, Pathetic sounding, Soft sounding
qieˋ qieˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄑㄧㄝˋ

切切:
切切

Urgent, Pathetic sounding, Soft sounding
qieˋ qieˋ
ㄑㄧㄝˋ : ㄑㄧㄝˋ

切入:
切入

Carve out, Carve into
qie¯ ruˋ
ㄑㄧㄝ : ㄖㄨˋ

切斯:
桑切斯

Name: Sanchez
sang¯ qieˋ si¯
ㄙㄤ : ㄑㄧㄝˋ : ㄙ

關切/关切:
關切/关切

Be concerned about, Show concern
guan¯ qieˋ
ㄍㄨㄢ : ㄑㄧㄝˋ

貼切/贴切:
貼切/贴切

Proper, Apt, Appropriate, Suitable, To the point
tie¯ qieˋ
ㄊㄧㄝ : ㄑㄧㄝˋ

一切:
一切

All, Completely, Everything
yiˊ qieˋ
ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ

一切/一切:
拋開一切/抛开一切

Set aside everything, Throw it all away
pao¯ kai¯ yiˊ qieˋ
ㄆㄠ : ㄎㄞ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ

一切/一切:
在一切亂了套之前/在一切乱了套之前

Before everything went crazy
zaiˋ yiˊ qieˋ luanˋ le˙ taoˋ zhi¯ qianˊ
ㄗㄞˋ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄌㄨㄢˋ : ㄌㄜ˙ : ㄊㄠˋ : ㄓ : ㄑㄧㄢˊ

一切/一切:
他不相信我說的一切/他不相信我说的一切

He doesn't believe anything that I say
ta¯ buˋ xiang¯ xinˋ woˇ shuo¯ de˙ yiˋ qieˋ
ㄊㄚ : ㄅㄨˋ : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄣˋ : ㄨㄛˇ : ㄕㄨㄛ : ㄉㄜ˙ : ㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ

一切/一切:
一切就如他所願/一切就如他所愿

Everything was as he wanted
yiˊ qieˋ jiuˋ ruˊ ta¯ suoˇ yuanˋ
ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄐㄧㄡˋ : ㄖㄨˊ : ㄊㄚ : ㄙㄨㄛˇ : ㄩㄢˋ

一切/一切:
願意用一切交換一個機會/愿意用一切交换一个机会

Willing to do anything for the chance to, Willing to do anything in exchange for the chance to
yuanˋ yiˋ yongˋ yiˊ qieˋ jiao¯ huanˋ yiˊ ge˙ ji¯ huiˋ
ㄩㄢˋ : ㄧˋ : ㄩㄥˋ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄐㄧㄠ : ㄏㄨㄢˋ : ㄧˊ : ㄍㄜ˙ : ㄐㄧ : ㄏㄨㄟˋ

一切/一切:
我願意用一切交換一個機會/我愿意用一切交换一个机会

I'd do anything for the chance to, I'd give anything for the chance to
woˇ yuanˋ yiˋ yongˋ yiˊ qieˋ jiao¯ huanˋ yiˊ ge˙ ji¯ huiˋ
ㄨㄛˇ : ㄩㄢˋ : ㄧˋ : ㄩㄥˋ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄐㄧㄠ : ㄏㄨㄢˋ : ㄧˊ : ㄍㄜ˙ : ㄐㄧ : ㄏㄨㄟˋ

一切/一切:
一切真的過去了/一切真的过去了

Completely in the past, Completely over
yiˋ qieˋ zhen¯ de˙ guoˋ quˋ le˙
ㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄓㄣ : ㄉㄜ˙ : ㄍㄨㄛˋ : ㄑㄩˋ : ㄌㄜ˙

一切/一切:
一切都剛剛好/一切都刚刚好

Everything is fine
yiˋ qieˋ dou¯ gang¯ gang¯ haoˇ
ㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄡ : ㄍㄤ : ㄍㄤ : ㄏㄠˇ

一切/一切:
一切都是他的錯/一切都是他的错

It's all his fault
yiˋ qieˋ dou¯ shiˋ ta¯ de˙ cuoˋ
ㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄡ : ㄕˋ : ㄊㄚ : ㄉㄜ˙ : ㄘㄨㄛˋ

一切/一切:
一切都準備就緒後/一切都准备就绪后

After all of these preparations where completed
yiˊ qieˋ dou¯ zhunˇ beiˋ jiuˋ xuˋ houˋ
ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄡ : ㄓㄨㄣˇ : ㄅㄟˋ : ㄐㄧㄡˋ : ㄒㄩˋ : ㄏㄡˋ

一切:
等一切都

Once everything is, Once everything was
dengˇ yiˊ qieˋ dou¯
ㄉㄥˇ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄡ

一切/一切:
這一切都過去了/这一切都过去了

It was all over now
zheˋ yiˋ qieˋ dou¯ guoˋ quˋ le˙
ㄓㄜˋ : ㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄉㄡ : ㄍㄨㄛˋ : ㄑㄩˋ : ㄌㄜ˙

一切/一切:
負責指揮一切/负责指挥一切

In total command
fuˋ zeˊ zhiˇ hui¯ yiˊ qieˋ
ㄈㄨˋ : ㄗㄜˊ : ㄓˇ : ㄏㄨㄟ : ㄧˊ : ㄑㄧㄝˋ

心切/心切:
復仇心切/复仇心切

Vengeful
fuˋ chouˊ xin¯ qieˋ
ㄈㄨˋ : ㄔㄡˊ : ㄒㄧㄣ : ㄑㄧㄝˋ

密切:
密切

Close, Intimate, Closely, Intimately
miˋ qieˋ
ㄇㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ

密切/密切:
他們之間關係密切/他们之间关系密切

They were very close, They shared a bond
ta¯ men˙ zhi¯ jian¯ guan¯ xiˋ miˋ qieˋ
ㄊㄚ : ㄇㄣ˙ : ㄓ : ㄐㄧㄢ : ㄍㄨㄢ : ㄒㄧˋ : ㄇㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ

密切/密切:
密切合作關係/密切合作关系

Close working relationship
miˋ qieˋ heˊ zuoˋ guan¯ xiˋ
ㄇㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄏㄜˊ : ㄗㄨㄛˋ : ㄍㄨㄢ : ㄒㄧˋ

密切/密切:
曾有過密切合作關係/曾有过密切合作关系

Had a close working relationship
cengˊ youˇ guoˋ miˋ qieˋ heˊ zuoˋ guan¯ xiˋ
ㄘㄥˊ : ㄧㄡˇ : ㄍㄨㄛˋ : ㄇㄧˋ : ㄑㄧㄝˋ : ㄏㄜˊ : ㄗㄨㄛˋ : ㄍㄨㄢ : ㄒㄧˋ

親切/亲切:
親切/亲切

Nice, Sweet, Kind, Cordial
qin¯ qieˋ
ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄝˋ

親切/亲切:
親切的/亲切的

Kind, Friendly
qin¯ qie¯ de˙
ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄝ : ㄉㄜ˙

裁切:
裁切

Trim, Trimming, Trimmed
caiˊ qie¯
ㄘㄞˊ : ㄑㄧㄝ
The Chinese character 切 can be pronounced qieˋ qie¯ and has these meaning(s): Close to, related, important, strongly felt, (qie1), carve, cut, slice, near, chinsym.zeroparallax.com
Published: 2020 11 13
Updated: 2021 03 29

Breadcrumbs

chinsym.
zeroparallax.com/

s1: Simplified initials, e1: Traditional initials (e=easy),
s3: Simplified finals, e3: Traditional finals (e=easy),
cs1: cangjie code initials (Simplified), c1: cangjie code initials (Traditional),
rad: radical (Traditional)