Do not,
do not/leave...
bieˊ ㄅㄧㄝˊ
rsln
rsln

(T)(S)

[pinyin]:
bieˊ bieˋ
[zhuyin]:
ㄅㄧㄝˊ ㄅㄧㄝˋ

Do not, leave, depart, not, don't, differentiate, separate, pin up, turn, distinguish, different, unique, other, original, misspelled, alias

7 strokes, Radical: 刀, 18
cangjie (T) input code:
r
s
l
n
cangjie (S) input code:
r
s
l
n

Words containing 別/别, TOC

別吃/别吃:
別吃醋/别吃醋

Don't get jealous
bieˊ chi¯ cuˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄔ : ㄘㄨˋ

別回/别回:
別回頭/别回头

Don't turn around
bieˊ huiˊ touˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄏㄨㄟˊ : ㄊㄡˊ

別墅/别墅:
別墅/别墅

Villa, Cottage, Country house
bieˊ shuˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄕㄨˋ

別出/别出:
別出來/别出来

Don't come out
bieˊ chu¯ laiˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄔㄨ : ㄌㄞˊ

別耍/别耍:
別耍/别耍

Don't act as or like, Don't play (the fool)
bieˊ shuaˇ
ㄅㄧㄝˊ : ㄕㄨㄚˇ

別再/别再:
別再用/别再用

Stop doing, Stop using
bieˊ zaiˋ yongˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄗㄞˋ : ㄩㄥˋ

別再/别再:
別再說了/别再说了

Stop talking, Don't say anything else, Enough already
bieˊ zaiˋ shuo¯ le˙
ㄅㄧㄝˊ : ㄗㄞˋ : ㄕㄨㄛ : ㄌㄜ˙

別緊/别紧:
別緊張/别紧张

Relax, Loosen up, Don't worry
bieˊ jinˇ zhang¯
ㄅㄧㄝˊ : ㄐㄧㄣˇ : ㄓㄤ

別作/别作:
別作夢了/别作梦了

Stop dreaming
bieˊ zuoˋ mengˋ le˙
ㄅㄧㄝˊ : ㄗㄨㄛˋ : ㄇㄥˋ : ㄌㄜ˙

別靠/别靠:
請他們別靠近/请他们别靠近

Ask them to keep away
qingˇ ta¯ men˙ bieˊ kaoˋ jinˋ
ㄑㄧㄥˇ : ㄊㄚ : ㄇㄣ˙ : ㄅㄧㄝˊ : ㄎㄠˋ : ㄐㄧㄣˋ

別失/别失:
別失望/别失望

Don't be disappointed, Not to worry, Don't despair
bieˊ shi¯ wangˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄕ : ㄨㄤˋ

別無/别无:
別無選擇/别无选择

Without a choice
bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄨˊ : ㄒㄩㄢˇ : ㄗㄜˊ

別無/别无:
在別無選擇下/在别无选择下

Having no other choice
zaiˋ bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ xiaˋ
ㄗㄞˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄨˊ : ㄒㄩㄢˇ : ㄗㄜˊ : ㄒㄧㄚˋ

別急/别急:
別急著/别急着

Don't bother, Don't worry about
bieˊ jiˊ zhe˙
ㄅㄧㄝˊ : ㄐㄧˊ : ㄓㄜ˙

別管/别管:
別管他/别管他

Leave him, Don't worry about him
bieˊ guanˇ ta¯
ㄅㄧㄝˊ : ㄍㄨㄢˇ : ㄊㄚ

別漏/别漏:
別漏掉/别漏掉

Don't leave anything out
bieˊ louˋ diaoˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄌㄡˋ : ㄉㄧㄠˋ

別漏/别漏:
別漏掉任何細節/别漏掉任何细节

Don't leave anything out, Don't leave out any details
bieˊ louˋ diaoˋ renˋ heˊ xiˋ jieˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄌㄡˋ : ㄉㄧㄠˋ : ㄖㄣˋ : ㄏㄜˊ : ㄒㄧˋ : ㄐㄧㄝˊ

別的/别的:
別的/别的

Other, Another, Different
bieˊ de˙
ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙

別的/别的:
沒別的可做/没别的可做

Nothing else to do
meiˊ bieˊ de˙ keˇ zuoˋ
ㄇㄟˊ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄎㄜˇ : ㄗㄨㄛˋ

別的/别的:
除了說明外沒別的可做/除了说明外没别的可做

Except for providing a description there was nothing else to do
chuˊ le˙ shuo¯ mingˊ waiˋ meiˊ bieˊ de˙ keˇ zuoˋ
ㄔㄨˊ : ㄌㄜ˙ : ㄕㄨㄛ : ㄇㄧㄥˊ : ㄨㄞˋ : ㄇㄟˊ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄎㄜˇ : ㄗㄨㄛˋ

別的/别的:
他沒什麼別的愛好/他没什么别的爱好

He has no other hobbies
ta¯ meiˊ shenˊ me˙ bieˊ de˙ aiˋ haoˇ
ㄊㄚ : ㄇㄟˊ : ㄕㄣˊ : ㄇㄜ˙ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄞˋ : ㄏㄠˇ

別的/别的:
我們去別的地方/我们去别的地方

We're going someplace else, We're going somewhere different, We're going to a different place
woˇ men˙ quˋ bieˊ de˙ diˋ fang¯
ㄨㄛˇ : ㄇㄣ˙ : ㄑㄩˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄉㄧˋ : ㄈㄤ

別的/别的:
沒別的聲音/没别的声音

No other sound
meiˊ bieˊ de˙ sheng¯ yin¯
ㄇㄟˊ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄕㄥ : ㄧㄣ

別的/别的:
還有別的東西要拿嗎/还有别的东西要拿吗

Do you need to grab anything else
haiˊ youˇ bieˊ de˙ dong¯ xi¯ yaoˋ naˊ ma˙
ㄏㄞˊ : ㄧㄡˇ : ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄜ˙ : ㄉㄨㄥ : ㄒㄧ : ㄧㄠˋ : ㄋㄚˊ : ㄇㄚ˙

別客/别客:
別客氣/别客气

You are welcome
bieˊ keˋ qiˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄎㄜˋ : ㄑㄧˋ

別進/别进:
別進浴室/别进浴室

Don't enter the bathroom, Don't go into the bathroom
bieˊ jinˋ yuˋ shiˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄐㄧㄣˋ : ㄩˋ : ㄕˋ

別這/别这:
別這麼說/别这么说

Don't say that, Don't speak like this
bieˊ zheˋ me˙ shuo¯
ㄅㄧㄝˊ : ㄓㄜˋ : ㄇㄜ˙ : ㄕㄨㄛ

別這/别这:
別這樣/别这样

Don't be like this
bieˊ zheˋ yangˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄓㄜˋ : ㄧㄤˋ

別讓/别让:
別讓他看/别让他看

Don't let him see, Don't let him look
bieˊ rangˋ ta¯ kanˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄤˋ : ㄊㄚ : ㄎㄢˋ

別高/别高:
別高興得太早/别高兴得太早

Don't get too excited, Can't get too excited
bieˊ gao¯ xingˋ de˙ taiˋ zaoˇ
ㄅㄧㄝˊ : ㄍㄠ : ㄒㄧㄥˋ : ㄉㄜ˙ : ㄊㄞˋ : ㄗㄠˇ

別於/别于:
有別於/有别于

Different from
youˇ bieˊ yuˊ
ㄧㄡˇ : ㄅㄧㄝˊ : ㄩˊ

別克/别克:
烏茲別克斯坦/乌兹别克斯坦

Country: Uzbekistan
wu¯ zi¯ bieˊ keˋ si¯ tanˇ
ㄨ : ㄗ : ㄅㄧㄝˊ : ㄎㄜˋ : ㄙ : ㄊㄢˇ

別相/别相:
千萬別相信/千万别相信

Do not believe…
qian¯ wanˋ bieˊ xiang¯ xinˋ
ㄑㄧㄢ : ㄨㄢˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄣˋ

別擔/别担:
別擔心/别担心

Don't worry
bieˊ dan¯ xin¯
ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄢ : ㄒㄧㄣ

別搞/别搞:
別搞砸/别搞砸

Don't mess up, Don't mess it up, Don't cock it up
bieˊ gaoˇ zaˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄍㄠˇ : ㄗㄚˊ

別人/别人:
別人/别人

Other people, Anyone
bieˊ renˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ

別人/别人:
小看別人/小看别人

Look down on others, Have a low opinion of others
xiaoˇ kanˋ bieˊ renˊ
ㄒㄧㄠˇ : ㄎㄢˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ

別人/别人:
不要小看別人/不要小看别人

Don't look down on others
buˊ yaoˋ xiaoˇ kanˋ bieˊ renˊ
ㄅㄨˊ : ㄧㄠˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄎㄢˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ

別人/别人:
別人的錢/别人的钱

Someone else's money
bieˊ renˊ de˙ qianˊ
ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄉㄜ˙ : ㄑㄧㄢˊ

別人/别人:
是別人的/是别人的

It's someone else's
shiˋ bieˊ renˊ de˙
ㄕˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄉㄜ˙

別人/别人:
被別人/被别人

By someone else, By other people
beiˋ bieˊ renˊ
ㄅㄟˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ

別人/别人:
被別人碰/被别人碰

Being touched by others
beiˋ bieˊ renˊ pengˋ
ㄅㄟˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄆㄥˋ

別人/别人:
留給別人/留给别人

Left for someone else
liuˊ geiˇ bieˊ renˊ
ㄌㄧㄡˊ : ㄍㄟˇ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ

別人/别人:
默默留給別人教他的事/默默留给别人教他的事

A thing left unspoken for others to teach him
moˋ moˋ liuˊ geiˇ bieˊ renˊ jiaoˋ ta¯ de˙ shiˋ
ㄇㄛˋ : ㄇㄛˋ : ㄌㄧㄡˊ : ㄍㄟˇ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄐㄧㄠˋ : ㄊㄚ : ㄉㄜ˙ : ㄕˋ

別人/别人:
竟然有需要別人幫忙/竟然有需要别人帮忙

Actually needing someone else's help
jingˋ ranˊ youˇ xu¯ yaoˋ bieˊ renˊ bang¯ mangˊ
ㄐㄧㄥˋ : ㄖㄢˊ : ㄧㄡˇ : ㄒㄩ : ㄧㄠˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄅㄤ : ㄇㄤˊ

別人/别人:
別人在做/别人在做

Someone else is doing it
bieˊ renˊ zaiˋ zuoˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄣˊ : ㄗㄞˋ : ㄗㄨㄛˋ

別惹/别惹:
千萬別惹/千万别惹

Don't mess with… nobody messes with
qian¯ wanˋ bieˊ reˇ
ㄑㄧㄢ : ㄨㄢˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄖㄜˇ

別當/别当:
別當兒戲/别当儿戏

Take it seriously, Don't act like a baby
bieˊ dang¯ erˊ xiˋ
ㄅㄧㄝˊ : ㄉㄤ : ㄦˊ : ㄒㄧˋ

別類/别类:
分門別類/分门别类

Classification, Sort into categories
fen¯ menˊ bieˊ leiˋ
ㄈㄣ : ㄇㄣˊ : ㄅㄧㄝˊ : ㄌㄟˋ

別煩/别烦:
別煩他/别烦他

Don't bother him, Leave him alone
bieˊ fanˊ ta¯
ㄅㄧㄝˊ : ㄈㄢˊ : ㄊㄚ

更別/更别:
更別/更别

But don't
gengˋ bieˊ
ㄍㄥˋ : ㄅㄧㄝˊ

更別/更别:
更別說/更别说

Not to mention, It goes without saying
gengˋ bieˊ shuo¯
ㄍㄥˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄕㄨㄛ

區別/区别:
區別/区别

Distinguish, Differentiate, Discriminate, Draw a line, Difference, Distinction
qu¯ bieˊ
ㄑㄩ : ㄅㄧㄝˊ

個別/个别:
個別/个别

Individual, Separate, Individually, Separately
geˋ bieˊ
ㄍㄜˋ : ㄅㄧㄝˊ

特別/特别:
特別/特别

Special, Particular, Especially, Particularly
teˋ bieˊ
ㄊㄜˋ : ㄅㄧㄝˊ

特別/特别:
很特別/很特别

Very special
henˇ teˋ bieˊ
ㄏㄣˇ : ㄊㄜˋ : ㄅㄧㄝˊ

特別/特别:
為了那一晚特別借了/为了那一晚特别借了

Had borrowed especially for that evening
weiˋ le˙ naˋ yiˋ wanˇ teˋ bieˊ jieˋ le˙
ㄨㄟˋ : ㄌㄜ˙ : ㄋㄚˋ : ㄧˋ : ㄨㄢˇ : ㄊㄜˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄐㄧㄝˋ : ㄌㄜ˙

特別/特别:
特別捕魚方式/特别捕鱼方式

Special method for catching fish
teˋ bieˊ buˇ yuˊ fang¯ shiˋ
ㄊㄜˋ : ㄅㄧㄝˊ : ㄅㄨˇ : ㄩˊ : ㄈㄤ : ㄕˋ

告別/告别:
告別/告别

Farewell, Take leave, Say goodbye, Bid farewell, Announce one's departure
gaoˋ bieˊ
ㄍㄠˋ : ㄅㄧㄝˊ

性別/性别:
性別/性别

Gender, Sex, Male or female
xingˋ bieˊ
ㄒㄧㄥˋ : ㄅㄧㄝˊ

訣別/诀别:
訣別/诀别

Bid farewell, Part ways, Part forever
jueˊ bieˊ
ㄐㄩㄝˊ : ㄅㄧㄝˊ

辨別/辨别:
辨別/辨别

Distinguish, Differentiate, Notice differences between, Recognize, Recognition, Identify
bianˋ bieˊ
ㄅㄧㄢˋ : ㄅㄧㄝˊ

分別/分别:
分別/分别

Separate, Distinguish, Part from
fen¯ bieˊ
ㄈㄣ : ㄅㄧㄝˊ

分別/分别:
分別跟他們/分别跟他们

With each of them separately
fen¯ bieˊ gen¯ ta¯ men˙
ㄈㄣ : ㄅㄧㄝˊ : ㄍㄣ : ㄊㄚ : ㄇㄣ˙

分別/分别:
你們分別/你们分别

Each of you separately
niˇ men˙ fen¯ bieˊ
ㄋㄧˇ : ㄇㄣ˙ : ㄈㄣ : ㄅㄧㄝˊ

差別/差别:
差別/差别

Difference
cha¯ bieˊ
ㄔㄚ : ㄅㄧㄝˊ

差別/差别:
也許沒有差別/也许没有差别

Perhaps it made no difference, Maybe it didn't matter, Maybe it was allright
yeˇ xuˇ meiˊ youˇ chai¯ bieˊ
ㄧㄝˇ : ㄒㄩˇ : ㄇㄟˊ : ㄧㄡˇ : ㄔㄞ : ㄅㄧㄝˊ
The Chinese character 別/别 can be pronounced bieˊ bieˋ and has these meaning(s): Do not, leave, depart, not, don't, differentiate, separate, pin up, turn, distinguish, different, unique, other, original, misspelled, alias, chinsym.zeroparallax.com
Published: 2020 11 13
Updated: 2021 03 29

Breadcrumbs

chinsym.
zeroparallax.com/

s1: Simplified initials, e1: Traditional initials (e=easy),
s3: Simplified finals, e3: Traditional finals (e=easy),
cs1: cangjie code initials (Simplified), c1: cangjie code initials (Traditional),
rad: radical (Traditional)