步(T)步(S)

[pinyin]:

buˋ

[zhuyin]:

ㄅㄨˋ

Step, walk, stroll, stance, march, pace

歧 < 步 e1 > 頻

莎 < 步 e3 > 陟

龇 < 步 s1 > 频

莎 < 步 s3 > 陟

7 strokes, Radical: 止, 77

cangjie (T) input code:

步

y
卜

l
中

m
一

h
竹

歲 < 步 c1 > 頻

cangjie (S) input code:

步

y
卜

l
中

m
一

h
竹

歧 < 步 c1 > 频

Trad. Ch. chars with
same phonetic
element: 步

Smpl. Ch. chars with
same phonetic
element: 步

Words containing 步, TOC

步一:
一小步一小步

一小步一小步

Step by step, One step at a time

yiˋ xiaoˇ buˋ yiˋ xiaoˇ buˋ

ㄧˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ : ㄧˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

步了:
退步了

Gotten worse, Regressed

tuiˋ buˋ le˙

ㄊㄨㄟˋ : ㄅㄨˋ : ㄌㄜ˙

步驟/步骤:
步驟/步骤

Procedure, Step of the way

buˋ zouˋ

ㄅㄨˋ : ㄗㄡˋ

步驟/步骤:
每個步驟都/每个步骤都

每個步驟都
每个步骤都

Each step, Every step of the way

meiˇ ge˙ buˋ zouˋ dou¯

ㄇㄟˇ : ㄍㄜ˙ : ㄅㄨˋ : ㄗㄡˋ : ㄉㄡ

步行:
步行

Walk

buˋ xingˊ

ㄅㄨˋ : ㄒㄧㄥˊ

步式:
低弓步式

Yoga: Low Lunge, Yoga: Low Bow Pose, Yoga: Anjaneyasana

di¯ gong¯ buˋ shiˋ

ㄉㄧ : ㄍㄨㄥ : ㄅㄨˋ : ㄕˋ

步調/步调:
步調/步调

Gait, Pace, Marching orders

buˋ diaoˋ

ㄅㄨˋ : ㄉㄧㄠˋ

步調/步调:
進一步調查/进一步调查

進一步調查
进一步调查

Investigate further

jinˋ yiˋ buˋ tiaoˊ chaˊ

ㄐㄧㄣˋ : ㄧˋ : ㄅㄨˋ : ㄊㄧㄠˊ : ㄔㄚˊ

步亦/步亦:
亦步亦趨/亦步亦趋

亦步亦趨
亦步亦趋

To follow someone's example

yiˋ buˋ yiˋ qu¯

ㄧˋ : ㄅㄨˋ : ㄧˋ : ㄑㄩ

步來/步来:
踏起步來/踏起步来

踏起步來
踏起步来

Walked, Stepped

taˋ qiˇ buˋ laiˊ

ㄊㄚˋ : ㄑㄧˇ : ㄅㄨˋ : ㄌㄞˊ

跑步:
跑步

Run, Running

paoˇ buˋ

ㄆㄠˇ : ㄅㄨˋ

跑步/跑步:
努力練習跑步/努力练习跑步

努力練習跑步
努力练习跑步

Take running practice seriously, Works hard at running practice

nuˇ liˋ lianˋ xiˊ paoˇ buˋ

ㄋㄨˇ : ㄌㄧˋ : ㄌㄧㄢˋ : ㄒㄧˊ : ㄆㄠˇ : ㄅㄨˋ

跨步:
跨步

Stepped

kuaˋ buˋ

ㄎㄨㄚˋ : ㄅㄨˋ

跨步:
往前跨步

Stepped forward

wangˇ qianˊ kuaˋ buˋ

ㄨㄤˇ : ㄑㄧㄢˊ : ㄎㄨㄚˋ : ㄅㄨˋ

四步:
走了四步

Walked four steps

zouˇ le˙ siˋ buˋ

ㄗㄡˇ : ㄌㄜ˙ : ㄙˋ : ㄅㄨˋ

異步/异步:
異步/异步

Asynchronous

yiˋ buˋ

ㄧˋ : ㄅㄨˋ

異步/异步:
異步傳輸/异步传输

異步傳輸
异步传输

Asynchronous transmission

yiˋ buˋ chuanˊ shu¯

ㄧˋ : ㄅㄨˋ : ㄔㄨㄢˊ : ㄕㄨ

闊步/阔步:
闊步/阔步

Stride, Take big steps

kuoˋ buˋ

ㄎㄨㄛˋ : ㄅㄨˋ

闊步/阔步:
昂首闊步/昂首阔步

昂首闊步
昂首阔步

Walk with head held high

angˊ shouˇ kuoˋ buˋ

ㄤˊ : ㄕㄡˇ : ㄎㄨㄛˋ : ㄅㄨˋ

腳步/脚步:
腳步/脚步

Footsteps, Pace, Stride

jiaoˇ buˋ

ㄐㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

腳步/脚步:
停下腳步/停下脚步

停下腳步
停下脚步

Stopped walking

tingˊ xiaˋ jiaoˇ buˋ

ㄊㄧㄥˊ : ㄒㄧㄚˋ : ㄐㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

腳步/脚步:
在廚房水槽前停下腳步/在厨房水槽前停下脚步

在廚房水槽前停下腳步
在厨房水槽前停下脚步

Stopped in front of the kitchen sink

zaiˋ chuˊ fangˊ shuiˇ caoˊ qianˊ tingˊ xiaˋ jiaoˇ buˋ

ㄗㄞˋ : ㄔㄨˊ : ㄈㄤˊ : ㄕㄨㄟˇ : ㄘㄠˊ : ㄑㄧㄢˊ : ㄊㄧㄥˊ : ㄒㄧㄚˋ : ㄐㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

腳步/脚步:
腳步的蹣跚/脚步的蹒跚

腳步的蹣跚
脚步的蹒跚

Limp, Have difficulty walking

jiaoˇ buˋ de˙ panˊ shan¯

ㄐㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ : ㄉㄜ˙ : ㄆㄢˊ : ㄕㄢ

腳步/脚步:
時間的腳步/时间的脚步

時間的腳步
时间的脚步

Passage of time

shiˊ jian¯ de˙ jiaoˇ buˋ

ㄕˊ : ㄐㄧㄢ : ㄉㄜ˙ : ㄐㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

一步:
一步

One step

yiˊ buˋ

ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步:
每踩一步

Every step, Each step

meiˇ caiˇ yiˊ buˋ

ㄇㄟˇ : ㄘㄞˇ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
往裡面跨一步/往里面跨一步

往裡面跨一步
往里面跨一步

Took a step inside

wangˇ liˇ mianˋ kuaˋ yiˊ buˋ

ㄨㄤˇ : ㄌㄧˇ : ㄇㄧㄢˋ : ㄎㄨㄚˋ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
卻晚了一步/却晚了一步

卻晚了一步
却晚了一步

But (are) too late

queˋ wanˇ le˙ yiˊ buˋ

ㄑㄩㄝˋ : ㄨㄢˇ : ㄌㄜ˙ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
向後退了一步/向后退了一步

向後退了一步
向后退了一步

Stepped back, Retreated a step

xiangˋ houˋ tuiˋ le˙ yiˋ buˋ

ㄒㄧㄤˋ : ㄏㄡˋ : ㄊㄨㄟˋ : ㄌㄜ˙ : ㄧˋ : ㄅㄨˋ

一步:
往前走了一步

往前走了一步

Took a step forward

wangˇ qianˊ zouˇ le˙ yiˋ buˋ

ㄨㄤˇ : ㄑㄧㄢˊ : ㄗㄡˇ : ㄌㄜ˙ : ㄧˋ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
搶先一步/抢先一步

搶先一步
抢先一步

Rushing ahead

qiang¯ xian¯ yiˊ buˋ

ㄑㄧㄤ : ㄒㄧㄢ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
進一步/进一步

進一步
进一步

Advance to the next stage, Take the next step, Go further

jinˋ yiˊ buˋ

ㄐㄧㄣˋ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

一步/一步:
進一步發展/进一步发展

進一步發展
进一步发展

Further developed

jinˋ yiˋ buˋ fa¯ zhanˇ

ㄐㄧㄣˋ : ㄧˋ : ㄅㄨˋ : ㄈㄚ : ㄓㄢˇ

一步/一步:
前進一步/前进一步

前進一步
前进一步

Step forwards, Advance a little bit

qianˊ jinˋ yiˊ buˋ

ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄣˋ : ㄧˊ : ㄅㄨˋ

三步:
走了三步

Walked three steps

zouˇ le˙ san¯ buˋ

ㄗㄡˇ : ㄌㄜ˙ : ㄙㄢ : ㄅㄨˋ

兩步/两步:
兩步/两步

Two steps

liangˇ buˋ

ㄌㄧㄤˇ : ㄅㄨˋ

徒步:
徒步

Walk, Walking

tuˊ buˋ

ㄊㄨˊ : ㄅㄨˋ

徒步/徒步:
徒步離開她家/徒步离开她家

徒步離開她家
徒步离开她家

Walking from her house, Walking away from her house

tuˊ buˋ liˊ kai¯ ta¯ jia¯

ㄊㄨˊ : ㄅㄨˋ : ㄌㄧˊ : ㄎㄞ : ㄊㄚ : ㄐㄧㄚ

快步:
快步

Quickly stepped, Quickly walked

kuaiˋ buˋ

ㄎㄨㄞˋ : ㄅㄨˋ

快步:
快步跑到

Quickly ran to, Quickly ran up to

kuaiˋ buˋ paoˇ daoˋ

ㄎㄨㄞˋ : ㄅㄨˋ : ㄆㄠˇ : ㄉㄠˋ

快步/快步:
快步的走進/快步的走进

快步的走進
快步的走进

Quickly entered

kuaiˋ buˋ de˙ zouˇ jinˋ

ㄎㄨㄞˋ : ㄅㄨˋ : ㄉㄜ˙ : ㄗㄡˇ : ㄐㄧㄣˋ

漫步:
漫步

Amble, Walk slowly, Stroll

manˋ buˋ

ㄇㄢˋ : ㄅㄨˋ

初步:
初步

Initial, First step, Preliminary, Initial step

chu¯ buˋ

ㄔㄨ : ㄅㄨˋ

初步/初步:
初步處置/初步处置

初步處置
初步处置

First aid, Preliminary treatment, Initial treatment

chu¯ buˋ chuˋ zhiˋ

ㄔㄨ : ㄅㄨˋ : ㄔㄨˋ : ㄓˋ

Special quality

進步/进步:
進步/进步

Improve, Make progress

jinˋ buˋ

ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ

進步/进步:
取得了進步/取得了进步

取得了進步
取得了进步

Made progress, Improved

quˇ deˊ le˙ jinˋ buˋ

ㄑㄩˇ : ㄉㄜˊ : ㄌㄜ˙ : ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ

進步/进步:
進步的/进步的

進步的
进步的

Progress, Advancement

jinˋ buˋ de˙

ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ : ㄉㄜ˙

進步/进步:
這樣才能進步/这样才能进步

這樣才能進步
这样才能进步

Only then will you improve

zheˋ yangˋ caiˊ nengˊ jinˋ buˋ

ㄓㄜˋ : ㄧㄤˋ : ㄘㄞˊ : ㄋㄥˊ : ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ

進步/进步:
一直在進步/一直在进步

一直在進步
一直在进步

Always progressing, Always improving

yiˋ zhiˊ zaiˋ jinˋ buˋ

ㄧˋ : ㄓˊ : ㄗㄞˋ : ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ

進步/进步:
進步搬攔捶/进步搬拦捶

進步搬攔捶
进步搬拦捶

Step Forward, Deflect Down, Parry, Punch

jinˋ buˋ ban¯ lanˊ chuiˊ

ㄐㄧㄣˋ : ㄅㄨˋ : ㄅㄢ : ㄌㄢˊ : ㄔㄨㄟˊ

讓步/让步:
讓步/让步

Yield, Back down

rangˋ buˋ

ㄖㄤˋ : ㄅㄨˋ

地步:
地步

Extent, Situation, Condition, Room to move, Room to take action

diˋ buˋ

ㄉㄧˋ : ㄅㄨˋ

大步:
大步

Stride

daˋ buˋ

ㄉㄚˋ : ㄅㄨˋ

大步:
大步的走向

大步的走向

Walked towards, Deliberately headed off in the direction of

daˋ buˋ de˙ zouˇ xiangˋ

ㄉㄚˋ : ㄅㄨˋ : ㄉㄜ˙ : ㄗㄡˇ : ㄒㄧㄤˋ

拗步/拗步:
左右摟膝拗步/左右搂膝拗步

左右摟膝拗步
左右搂膝拗步

Tai-ji: Left And Right Brush Knee Twist Step

zuoˇ youˋ lou¯ xi¯ aoˇ buˋ

ㄗㄨㄛˇ : ㄧㄡˋ : ㄌㄡ : ㄒㄧ : ㄠˇ : ㄅㄨˋ

小步:
一小步一小步

一小步一小步

Step by step, One step at a time

yiˋ xiaoˇ buˋ yiˋ xiaoˇ buˋ

ㄧˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ : ㄧˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄅㄨˋ

散步:
散步

Walking, Going for a walk

sanˋ buˋ

ㄙㄢˋ : ㄅㄨˋ

散步/散步:
散步的時候/散步的时候

散步的時候
散步的时候

While going for a walk, While walking

sanˋ buˋ de˙ shiˊ houˋ

ㄙㄢˋ : ㄅㄨˋ : ㄉㄜ˙ : ㄕˊ : ㄏㄡˋ

散步/散步:
到沙灘上散散步/到沙滩上散散步

到沙灘上散散步
到沙滩上散散步

Go for a walk on the beach

daoˋ sha¯ tan¯ shangˋ sanˇ sanˇ buˋ

ㄉㄠˋ : ㄕㄚ : ㄊㄢ : ㄕㄤˋ : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˇ : ㄅㄨˋ

The Chinese character 步 can be pronounced buˋ and has these meaning(s): Step, walk, stroll, stance, march, pace, chinsym.zeroparallax.com

by: Neil Keleher

Published: 2020 11 13

Updated: 2021 03 29

Categories/Tags:

cs1: 卜/止

Rad: 丨/止

Breadcrumbs

chinsym.
zeroparallax.com/
步

s1: Simplified initials, e1: Traditional initials (e=easy),
s3: Simplified finals, e3: Traditional finals (e=easy),
cs1: cangjie code initials (Simplified), c1: cangjie code initials (Traditional),
rad: radical (Traditional)