Teacher,
experienced...
laoˇ ㄌㄠˇ
jkp
jkp

(T)(S)

[pinyin]:
laoˇ
[zhuyin]:
ㄌㄠˇ

Radical: 125, teacher, experienced, old, aged, always, prefix used as a term of endearment, tough, over-cooked, dark

6 strokes, Radical: 老, 125
cangjie (T) input code:
j
k
p
cangjie (S) input code:
j
k
p
Trad. Ch. chars with
same phonetic
element:
Smpl. Ch. chars with
same phonetic
element:

Words containing 老, TOC

老叫:
他老叫我

He always calls me
ta¯ laoˇ jiaoˋ woˇ
ㄊㄚ : ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄠˋ : ㄨㄛˇ

老早:
老早

Long ago, Earlier, Early
laoˇ zaoˇ
ㄌㄠˇ : ㄗㄠˇ

老是:
老是

Keep (doing), Always
laoˇ shiˋ
ㄌㄠˇ : ㄕˋ

老是/老是:
你怎麼老是丟你的鑰匙/你怎么老是丢你的钥匙

How is it that you always lose your key, Why do you always lose your key
niˇ zenˇ me˙ laoˇ shiˋ diu¯ niˇ de˙ yaoˋ chiˊ
ㄋㄧˇ : ㄗㄣˇ : ㄇㄜ˙ : ㄌㄠˇ : ㄕˋ : ㄉㄧㄡ : ㄋㄧˇ : ㄉㄜ˙ : ㄧㄠˋ : ㄔˊ

老闆/老板:
老闆/老板

Boss, Employer
laoˇ banˇ
ㄌㄠˇ : ㄅㄢˇ

老闆/老板:
老闆的重用/老板的重用

Favored employee, Considered by the boss to be a good employee
laoˇ banˇ de˙ zhongˋ yongˋ
ㄌㄠˇ : ㄅㄢˇ : ㄉㄜ˙ : ㄓㄨㄥˋ : ㄩㄥˋ

老闆/老板:
老闆娘/老板娘

Female owner, Owner's wife, Mistress
laoˇ banˇ niangˊ
ㄌㄠˇ : ㄅㄢˇ : ㄋㄧㄤˊ

老闆/老板:
老闆上司/老板上司

Boss
laoˇ banˇ shangˋ si¯
ㄌㄠˇ : ㄅㄢˇ : ㄕㄤˋ : ㄙ

老朋:
老朋友

Old friend, Old friends
laoˇ pengˊ youˇ
ㄌㄠˇ : ㄆㄥˊ : ㄧㄡˇ

老院/老院:
養老院/养老院

Nursing home
yangˇ laoˇ yuanˋ
ㄧㄤˇ : ㄌㄠˇ : ㄩㄢˋ

老頭/老头:
老頭/老头

Old person, Husband
laoˇ touˊ
ㄌㄠˇ : ㄊㄡˊ

老百:
老百姓

People, Civilians, Common people
laoˇ baiˇ xingˋ
ㄌㄠˇ : ㄅㄞˇ : ㄒㄧㄥˋ

老百:
老百姓的生活

Civilian lifestyle, Civilian life
laoˇ baiˇ xingˋ de˙ sheng¯ huoˊ
ㄌㄠˇ : ㄅㄞˇ : ㄒㄧㄥˋ : ㄉㄜ˙ : ㄕㄥ : ㄏㄨㄛˊ

老子:
老子

Founder of Taoism Lao Tse
laoˇ ziˇ
ㄌㄠˇ : ㄗˇ

老鼠:
老鼠

Animal: Mouse, Rat
laoˇ shuˇ
ㄌㄠˇ : ㄕㄨˇ

老鼠/老鼠:
隻老鼠/只老鼠

A rat, A mouse
zhi¯ laoˇ shuˇ
ㄓ : ㄌㄠˇ : ㄕㄨˇ

老鼠/老鼠:
一隻老鼠/一只老鼠

One mouse, A mouse
yiˋ zhi¯ laoˇ shuˇ
ㄧˋ : ㄓ : ㄌㄠˇ : ㄕㄨˇ

老鼠:
小老鼠

Animal: Mouse, Little mouse
xiaoˇ laoˇ shuˇ
ㄒㄧㄠˇ : ㄌㄠˇ : ㄕㄨˇ

老兵:
老兵

Veteran
laoˇ bing¯
ㄌㄠˇ : ㄅㄧㄥ

老兵/老兵:
老兵們/老兵们

Veterans
laoˇ bing¯ men˙
ㄌㄠˇ : ㄅㄧㄥ : ㄇㄣ˙

老么:
老么

Youngest
laoˇ yao¯
ㄌㄠˇ : ㄧㄠ

老么:
排行老么

The youngest
paiˊ xingˊ laoˇ yao¯
ㄆㄞˊ : ㄒㄧㄥˊ : ㄌㄠˇ : ㄧㄠ

老待:
老待

Grow old from waiting, Wait for a long time, Wait and grow really old in the process
laoˇ dai¯
ㄌㄠˇ : ㄉㄞ

老待:
不能老待

Cannot wait for ever
buˋ nengˊ laoˇ dai¯
ㄅㄨˋ : ㄋㄥˊ : ㄌㄠˇ : ㄉㄞ

老千:
老千

Cheat, Swindle, Cheating, Swindling
laoˇ qian¯
ㄌㄠˇ : ㄑㄧㄢ

老垂:
年老垂死的

Old and dying
nianˊ laoˇ chuiˊ siˇ de˙
ㄋㄧㄢˊ : ㄌㄠˇ : ㄔㄨㄟˊ : ㄙˇ : ㄉㄜ˙

老外:
老外

Dear foreign friend
laoˇ waiˋ
ㄌㄠˇ : ㄨㄞˋ

老派:
老派

Old fashioned
laoˇ paiˋ
ㄌㄠˇ : ㄆㄞˋ

老派/老派:
老派作風/老派作风

Old fashioned way
laoˇ paiˋ zuoˋ feng¯
ㄌㄠˇ : ㄆㄞˋ : ㄗㄨㄛˋ : ㄈㄥ

老婆:
老婆

Wife
laoˇ poˊ
ㄌㄠˇ : ㄆㄛˊ

老婆:
老婆婆

Granny
laoˇ poˊ po˙
ㄌㄠˇ : ㄆㄛˊ : ㄆㄛ˙

老師/老师:
老師/老师

Occupation: Teacher
laoˇ shi¯
ㄌㄠˇ : ㄕ

老師/老师:
老師不小心瞄到我的卷子/老师不小心瞄到我的卷子

Teacher accidentally saw my test paper
laoˇ shi¯ buˋ xiaoˇ xin¯ miaoˊ daoˋ woˇ de˙ juanˋ ziˇ
ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄅㄨˋ : ㄒㄧㄠˇ : ㄒㄧㄣ : ㄇㄧㄠˊ : ㄉㄠˋ : ㄨㄛˇ : ㄉㄜ˙ : ㄐㄩㄢˋ : ㄗˇ

老師/老师:
瑜伽老師/瑜伽老师

Profession: Yoga Teacher
yuˊ jia¯ laoˇ shi¯
ㄩˊ : ㄐㄧㄚ : ㄌㄠˇ : ㄕ

老師/老师:
老師的辦公桌上/老师的办公桌上

Teacher's desk
laoˇ shi¯ de˙ banˋ gong¯ zhuo¯ shangˋ
ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄉㄜ˙ : ㄅㄢˋ : ㄍㄨㄥ : ㄓㄨㄛ : ㄕㄤˋ

老師/老师:
學生若準備好老師自會出現/学生若准备好老师自会出现

When the student is ready the teacher or master shall appear
xueˊ sheng¯ ruoˋ zhunˇ beiˋ haoˇ laoˇ shi¯ ziˋ huiˋ chu¯ xianˋ
ㄒㄩㄝˊ : ㄕㄥ : ㄖㄨㄛˋ : ㄓㄨㄣˇ : ㄅㄟˋ : ㄏㄠˇ : ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄗˋ : ㄏㄨㄟˋ : ㄔㄨ : ㄒㄧㄢˋ

老師/老师:
圍在老師身邊/围在老师身边

Gathered around the teacher
weiˊ zaiˋ laoˇ shi¯ shen¯ bian¯
ㄨㄟˊ : ㄗㄞˋ : ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄕㄣ : ㄅㄧㄢ

老師/老师:
老師讀/老师读

Teacher said (reading aloud)
laoˇ shi¯ duˊ
ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄉㄨˊ

老師/老师:
請老師教他/请老师教他

Asked the teacher to help him
qingˇ laoˇ shi¯ jiaoˋ ta¯
ㄑㄧㄥˇ : ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄐㄧㄠˋ : ㄊㄚ

老師/老师:
把老師抬上車/把老师抬上车

Put teacher into the vehicle
baˇ laoˇ shi¯ taiˊ shangˋ che¯
ㄅㄚˇ : ㄌㄠˇ : ㄕ : ㄊㄞˊ : ㄕㄤˋ : ㄔㄜ

老師/老师:
會輪到你當老師/会轮到你当老师

Then it will be your turn to be the teacher
huiˋ lunˊ daoˋ niˇ dang¯ laoˇ shi¯
ㄏㄨㄟˋ : ㄌㄨㄣˊ : ㄉㄠˋ : ㄋㄧˇ : ㄉㄤ : ㄌㄠˇ : ㄕ

老實/老实:
老實/老实

Honest, Truthful, Frank, Well behaved
laoˇ shiˊ
ㄌㄠˇ : ㄕˊ

老實/老实:
老實說/老实说

Honestly say, To be honest
laoˇ shiˊ shuo¯
ㄌㄠˇ : ㄕˊ : ㄕㄨㄛ

老家:
老家

Old house, Former residence
laoˇ jia¯
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄚ

老家:
老家宅邸

Old home, Manor, Mansion
laoˇ jia¯ zhaiˊ diˇ
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄚ : ㄓㄞˊ : ㄉㄧˇ

老女:
老女人

Old woman
laoˇ nuuˇ renˊ
ㄌㄠˇ : ㄋㄩˇ : ㄖㄣˊ

老態/老态:
老態龍鍾/老态龙钟

Old looking, Old and senile
laoˇ taiˋ longˊ zhong¯
ㄌㄠˇ : ㄊㄞˋ : ㄌㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥ

老鄉/老乡:
老鄉/老乡

Fellow townsperson, Term of address for a stranger
laoˇ xiang¯
ㄌㄠˇ : ㄒㄧㄤ

老帳/老帐:
翻老帳/翻老帐

Repeatedly bring up old scores
fan¯ laoˇ zhangˋ
ㄈㄢ : ㄌㄠˇ : ㄓㄤˋ

老城/老城:
老城牆/老城墙

Old wall, Old section of wall, Old piece of wall
laoˇ chengˊ qiangˊ
ㄌㄠˇ : ㄔㄥˊ : ㄑㄧㄤˊ

老城/老城:
一面老城牆/一面老城墙

An old section of wall
yiˋ mianˋ laoˇ chengˊ qiangˊ
ㄧˋ : ㄇㄧㄢˋ : ㄌㄠˇ : ㄔㄥˊ : ㄑㄧㄤˊ

老友:
老友

Old friend
laoˇ youˇ
ㄌㄠˇ : ㄧㄡˇ

老友/老友:
老友相見/老友相见

See an old friend, Seing an old friend
laoˇ youˇ xiang¯ jianˋ
ㄌㄠˇ : ㄧㄡˇ : ㄒㄧㄤ : ㄐㄧㄢˋ

老友/老友:
老友相見的愉悅心情/老友相见的愉悦心情

Pleasure of seing an old friend
laoˇ youˇ xiang¯ jianˋ de˙ yuˊ yueˋ xin¯ qingˊ
ㄌㄠˇ : ㄧㄡˇ : ㄒㄧㄤ : ㄐㄧㄢˋ : ㄉㄜ˙ : ㄩˊ : ㄩㄝˋ : ㄒㄧㄣ : ㄑㄧㄥˊ

老大:
老大

Old, Eldest child, Firstborn, Gang leader, Exceedingly, Extremely
laoˇ daˋ
ㄌㄠˇ : ㄉㄚˋ

老八:
七老八老

Reference to someone who is old but still wears makeup
qi¯ laoˇ ba¯ laoˇ
ㄑㄧ : ㄌㄠˇ : ㄅㄚ : ㄌㄠˇ

老人:
老人

Old person, Old people
laoˇ renˊ
ㄌㄠˇ : ㄖㄣˊ

老人/老人:
是個老人/是个老人

An old man
shiˋ ge˙ laoˇ renˊ
ㄕˋ : ㄍㄜ˙ : ㄌㄠˇ : ㄖㄣˊ

老公:
老公

Husband, Old man
laoˇ gong¯
ㄌㄠˇ : ㄍㄨㄥ

老少:
老少

Old and young, Both old and young, Both the old and young
laoˇ shaoˋ
ㄌㄠˇ : ㄕㄠˋ

老薑/老姜:
老薑/老姜

Old ginger
laoˇ jiang¯
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄤ

老薑/老姜:
老薑末/老姜末

Piece of old ginger
laoˇ jiang¯ moˋ
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄤ : ㄇㄛˋ

老舊/老旧:
老舊/老旧

Old, Worn out, Antiquated
laoˇ jiuˋ
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄡˋ

老舊/老旧:
老舊的/老旧的

Old, Worn out, Antiquated
laoˇ jiuˋ de˙
ㄌㄠˇ : ㄐㄧㄡˋ : ㄉㄜ˙

二老:
二老

Parents, Mum and dad
erˋ laoˇ
ㄦˋ : ㄌㄠˇ

不老/不老:
我一點兒也不老/我一点儿也不老

I'm not old
woˇ yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ laoˇ
ㄨㄛˇ : ㄧˋ : ㄉㄧㄢˇ : ㄦˊ : ㄧㄝˇ : ㄅㄨˋ : ㄌㄠˇ

已老/已老:
寶刀已老/宝刀已老

Lost the edge, Old and so not as valuable, Worn out
baoˇ dao¯ yiˇ laoˇ
ㄅㄠˇ : ㄉㄠ : ㄧˇ : ㄌㄠˇ

古老:
古老

Ancient, Old
guˇ laoˇ
ㄍㄨˇ : ㄌㄠˇ

古老:
更古老

Even older, More ancient
gengˋ guˇ laoˇ
ㄍㄥˋ : ㄍㄨˇ : ㄌㄠˇ

古老:
古老的

Ancient, Old
guˇ laoˇ de˙
ㄍㄨˇ : ㄌㄠˇ : ㄉㄜ˙

八老:
七老八老

Reference to someone who is old but still wears makeup
qi¯ laoˇ ba¯ laoˇ
ㄑㄧ : ㄌㄠˇ : ㄅㄚ : ㄌㄠˇ
The Chinese character 老 can be pronounced laoˇ and has these meaning(s): Radical: 125, teacher, experienced, old, aged, always, prefix used as a term of endearment, tough, over-cooked, dark, chinsym.zeroparallax.com
Published: 2020 11 13
Updated: 2021 03 29

Breadcrumbs

chinsym.
zeroparallax.com/

s1: Simplified initials, e1: Traditional initials (e=easy),
s3: Simplified finals, e3: Traditional finals (e=easy),
cs1: cangjie code initials (Simplified), c1: cangjie code initials (Traditional),
rad: radical (Traditional)